Amigo Joel, quero aproveitar de seu Blog, para enviar as minhas impressões, do jogo de futebol ocorrido nesse domingo (18/12/2011), entre o meu time o Barcelona e o Santos, aqui no Japão peço que você traduza, aos brasileiros aí de Sorocaba, considerando que no “ espanhol” haverá problema de entendimento. Abraços: Pepe Guardiola. Pois bem, recebi o E-mail fiz a tradução, que vais a seguir: “ O time do Santos chegou dormindo, quando entrou em campo, pois vi o Muricy ( técnico do time), falar várias vezes “ acorda moçada, o jogo já começou”, e percebi também que estavam dormindo, quando o Neymar, deu uma bocejada e disse” não vejo a hora de levantar e ir até o Campo jogar, para resolver isso logo”, o que não entendi porque ele estava devidamente uniformizado em campo. Um jogador alto, de nome Durval, também disse:” que sonho legal, até parece realidade, sinto até “baruio de genti”. Até o Elano que a gente já conhece, porque ele jogou na Europa, parece que desacostumou, pois estava escalado para jogar, e foi todo sorridente para o banco de reservas, deu uma bocejada, deitou no banco de reserva e dormiu, o mais pesado dos sonos....Bem começou o jogo, e o pessoal do santos, corria de um lado para outro dormindo em campo, isto aconteceu até o placar estar 2x0 para nós, quando o Muricy acordou e deu um berro que ecoou pelo estádio, foi quando o Elano acordou assustado, levantou assustado do banco, e queria entrar em campo, mesmo tendo já 11 jogadores em campo. Para evitar um vexame maior, o técnico do Santos retirou urgente um outro jogador para o Elano entrar em campo, mas antes de entrar o Elano, gritou,” ainda vou descobrir quem me trocou e me trouxe para cá, vou “sentar a mão”, mesmo que eu seja obrigado a voltar a cortar cana, mas eu não aceito marmanjo tirando a minha roupa e me vestindo”. Pois bem, somente quando terminou o primeiro tempo é que os jogadores do Santos, foi acordando um por um, sei disso porque escutei uma gritaria no vestiário, com todo mundo falando que o jogo iria começar, ( não sabiam que já havia transcorrido o primeiro tempo e teria somente 45 minutos de jogo). Vi também o Jovem Neymar, perguntando para o Muricy se ele havia combinado comigo ( logo eu que sou técnico do Barcelona) uma jogada igual aquela que combinou com o Flamengo, para a torcida aplaudir. Ocasião que ouviu um sonoro palavrão. Pois bem, veio o segundo tempo, meu time marcou mais um gol, terminou o segundo tempo e os jogadores do Santos, ficaram xingando, porque não queriam entender que o jogo teve 90 minutos, e começaram a falar besteiras, tipo” essa japonezada, não sabe marcar hora no relógio,...Não sabem o tempo do jogo de futebol...Eles pensam que é 45 minutos, Ah, ia me esquecendo, tinha um moço que o pessoal chamava de “Ganso”, e ele abria os braços como se fosse asa e “ameaçava voar”. Esse somente acordou, no final do jogo, mas já era tarde. Fiquei com pena do coitado do Goleiro Rafael, que pulava de um lado para outro, sorrindo e gritando, quando vai parar o treino? Sem saber que o jogo, já havia terminado”. Foi isso que aconteceu, mas espero que não venham falar que tomaram água “batizada”, porque o Messi, não é o Maradona, e eu não aceito isso. Bem, vou ficando por aqui. Deixo um abraço para você, e demais amigos brasileiros. Apareça. Pepe Guardiola”. Prezados amigos santistas, são esses acontecimentos extra campo, que vocês precisam saber, para que entendam o que aconteceu, com o Santos Futebol Clube, de tantas glórias, no dia que deu esse vexame lá no Japão, mas o segundo lugar, já tah muito bom, não? Ainda bem, que sou palmeirense.......
domingo, 18 de dezembro de 2011
SANTOS X BARCELONA E PEPE GUARDIOLA !
Amigo Joel, quero aproveitar de seu Blog, para enviar as minhas impressões, do jogo de futebol ocorrido nesse domingo (18/12/2011), entre o meu time o Barcelona e o Santos, aqui no Japão peço que você traduza, aos brasileiros aí de Sorocaba, considerando que no “ espanhol” haverá problema de entendimento. Abraços: Pepe Guardiola. Pois bem, recebi o E-mail fiz a tradução, que vais a seguir: “ O time do Santos chegou dormindo, quando entrou em campo, pois vi o Muricy ( técnico do time), falar várias vezes “ acorda moçada, o jogo já começou”, e percebi também que estavam dormindo, quando o Neymar, deu uma bocejada e disse” não vejo a hora de levantar e ir até o Campo jogar, para resolver isso logo”, o que não entendi porque ele estava devidamente uniformizado em campo. Um jogador alto, de nome Durval, também disse:” que sonho legal, até parece realidade, sinto até “baruio de genti”. Até o Elano que a gente já conhece, porque ele jogou na Europa, parece que desacostumou, pois estava escalado para jogar, e foi todo sorridente para o banco de reservas, deu uma bocejada, deitou no banco de reserva e dormiu, o mais pesado dos sonos....Bem começou o jogo, e o pessoal do santos, corria de um lado para outro dormindo em campo, isto aconteceu até o placar estar 2x0 para nós, quando o Muricy acordou e deu um berro que ecoou pelo estádio, foi quando o Elano acordou assustado, levantou assustado do banco, e queria entrar em campo, mesmo tendo já 11 jogadores em campo. Para evitar um vexame maior, o técnico do Santos retirou urgente um outro jogador para o Elano entrar em campo, mas antes de entrar o Elano, gritou,” ainda vou descobrir quem me trocou e me trouxe para cá, vou “sentar a mão”, mesmo que eu seja obrigado a voltar a cortar cana, mas eu não aceito marmanjo tirando a minha roupa e me vestindo”. Pois bem, somente quando terminou o primeiro tempo é que os jogadores do Santos, foi acordando um por um, sei disso porque escutei uma gritaria no vestiário, com todo mundo falando que o jogo iria começar, ( não sabiam que já havia transcorrido o primeiro tempo e teria somente 45 minutos de jogo). Vi também o Jovem Neymar, perguntando para o Muricy se ele havia combinado comigo ( logo eu que sou técnico do Barcelona) uma jogada igual aquela que combinou com o Flamengo, para a torcida aplaudir. Ocasião que ouviu um sonoro palavrão. Pois bem, veio o segundo tempo, meu time marcou mais um gol, terminou o segundo tempo e os jogadores do Santos, ficaram xingando, porque não queriam entender que o jogo teve 90 minutos, e começaram a falar besteiras, tipo” essa japonezada, não sabe marcar hora no relógio,...Não sabem o tempo do jogo de futebol...Eles pensam que é 45 minutos, Ah, ia me esquecendo, tinha um moço que o pessoal chamava de “Ganso”, e ele abria os braços como se fosse asa e “ameaçava voar”. Esse somente acordou, no final do jogo, mas já era tarde. Fiquei com pena do coitado do Goleiro Rafael, que pulava de um lado para outro, sorrindo e gritando, quando vai parar o treino? Sem saber que o jogo, já havia terminado”. Foi isso que aconteceu, mas espero que não venham falar que tomaram água “batizada”, porque o Messi, não é o Maradona, e eu não aceito isso. Bem, vou ficando por aqui. Deixo um abraço para você, e demais amigos brasileiros. Apareça. Pepe Guardiola”. Prezados amigos santistas, são esses acontecimentos extra campo, que vocês precisam saber, para que entendam o que aconteceu, com o Santos Futebol Clube, de tantas glórias, no dia que deu esse vexame lá no Japão, mas o segundo lugar, já tah muito bom, não? Ainda bem, que sou palmeirense.......
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Pô meu, seu time não ganha nada e você quer tirar uma? Se liga malandro, vença uma libertadores e um mundial de clubes, depois voce fala.
ResponderExcluiro Palmeiras não passa de um timeco.
ResponderExcluirO Santos FC, é vice campeão mundial de Clubes. E o palmeirinha o que ganhou em 2011?
ResponderExcluirO Palmeiras já foi campeão da Libertadores e Vice mundial no japão e não deu vexame.
ResponderExcluirComo dizia o japonês! Entrou areia no time do Santos. Um sãopaulino feliz.
ResponderExcluirTo vendo o Pepe Guardiola escrevendo, esse insulto. Acredito, ora se acredito.
ResponderExcluirSilva o maior corinthiano de Sorocaba.
Essa molecada do time do Santos, foram até o Japão para aprender como se joga bola, não é mesmo Neymar? E daí, aprenderam? Cãobola.
ResponderExcluirAi qui istou nerfioso. num gostei, nem um poquito, Messi és mi irmano, mas qui santista é ruim num resta duvida. qui neymar, nada, mas pareci uno "quiero quiero". Qui bailito, nom.
ResponderExcluirO Argentino di Surucaba.
Santoooos....Sannttooosss...SSSSaaaannnttttoooss.
ResponderExcluirEm que planeta ou lugar tu te esconde? No mar, no céu, na terra? Acho que debaixo da terra, da
vergonha causada pelo "neimar calopsita". Mesmo sendo corintiano, fiquei roxo de vergonha....
Um programa de TV da Catalunha levou ao ar uma versão divertida a respeito da goleada do Barcelona sobre o Santos na decisão do Mundial de Clubes da Fifa, há duas semanas. O humorístico Crackovia revelou o segredo da equipe de Pep Guardiola contra o campeão da Libertadores na decisão em Yokohama: Neymar foi hipnotizado.
ResponderExcluirO Crackovia (que adora pegar no pé do rival Real Madrid) mostra Neymar sendo hipnotizado pelo zagueiro Puyol na lateral do campo, com personagens estilizados como os jogadores em questão. Depois, o atacante brasileiro aparece caminhando em campo ao lado de outros santistas como se fossem zumbis, enquanto o Barça vai construindo sua vitória elástica.
No fim, Neymar é despertado pelos jogadores do Barça, mas recebe a gozação de Lionel Messi. “Onde estou?”, pergunta o jovem santista, que depois encerra o esquete de humor dançando o hit “Aí, se eu te pego”, de Michel Teló.
-. Acho que o Joel de Araujo.- tem razão.
extraído do Blog da Redação de "uol esportes" texto: